Canonical Ref: MBh 12.326.12
Sanskrit (Devanāgarī)
एकतश्च द्वितश्चैव त्रितश्चैव महर्षयः । इमं देशमनुप्राप्ता मम दर्शनलालसाः ॥
English Scholarly Translation
The Holy One said The great Rishis, Ekata, Dvita, and Trita, came to this country from desire of seeing me.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एकतश्च
Lemma: एकत
POS: m
एकतश्च
Lemma: च
POS: ind
द्वितश्चैव
Lemma: द्वित
POS: m
द्वितश्चैव
Lemma: च
POS: ind
द्वितश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
त्रितश्चैव
Lemma: त्रित
POS: m
त्रितश्चैव
Lemma: च
POS: ind
त्रितश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
महर्षयः
Lemma: महत्
POS: adj
महर्षयः
Lemma: ऋषि
POS: m
इमं
Lemma: इदम्
POS: pron
देशम्
Lemma: देश
POS: m
अनुप्राप्ता
Lemma: अनुप्राप्
POS: 5. Ā.
मम
Lemma: मद्
POS: pron
दर्शनलालसाः
Lemma: दर्शन
POS: n
दर्शनलालसाः
Lemma: लालस
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.326.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.