Canonical Ref: MBh 12.326.115
Sanskrit (Devanāgarī)
मत्तोऽन्यानि च ते राजन्नुपाख्यानशतानि वै । यानि श्रुतानि धर्म्याणि तेषां सारोऽयमुद्धृतः ॥
English Scholarly Translation
This narrative, O king, is really the cream of the hundreds of other discourses that you have heard from me.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
मत्तो
Lemma: मद्
POS: pron
ऽन्यानि
Lemma: अन्य
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
राजन्न्
Lemma: राजन्
POS: m
उपाख्यानशतानि
Lemma: उपाख्यान
POS: n
उपाख्यानशतानि
Lemma: शत
POS: mn
वै
Lemma: वै
POS: ind
यानि
Lemma: यद्
POS: pron
श्रुतानि
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
धर्म्याणि
Lemma: धर्म्य
POS: adj
तेषां
Lemma: तद्
POS: pron
सारो
Lemma: सार
POS: mn
ऽयम्
Lemma: इदम्
POS: pron
उद्धृतः
Lemma: उद्धृ
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.326.115. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.