Canonical Ref: MBh 12.309.68
Sanskrit (Devanāgarī)
इदं निदर्शनं मया तवेह पुत्र संमतम् । स्वदर्शनानुमानतः प्रवर्णितं कुरुष्व तत् ॥
English Scholarly Translation
I impart to you these lessons, O son, that are all at one with the scriptures I follow. Do you, therefore, seek to acquire virtue.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
निदर्शनं
Lemma: निदर्शन
POS: n
मया
Lemma: मद्
POS: pron
तवेह
Lemma: त्वद्
POS: pron
तवेह
Lemma: इह
POS: ind
पुत्र
Lemma: पुत्र
POS: m
संमतम्
Lemma: सम्मन्
POS: 8. Ā.
स्वदर्शनानुमानतः
Lemma: स्व
POS: adj
स्वदर्शनानुमानतः
Lemma: दर्शन
POS: n
स्वदर्शनानुमानतः
Lemma: अनुमान
POS: n
प्रवर्णितं
Lemma: प्रवर्णय्
POS: Denom. P.
कुरुष्व
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुरुष्व
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.309.68. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.