Canonical Ref: MBh 12.307.5
Sanskrit (Devanāgarī)
वैदेहो जनको राजा महर्षिं वेदवित्तमम् । पर्यपृच्छत्पञ्चशिखं छिन्नधर्मार्थसंशयम् ॥
English Scholarly Translation
Once on a time, Janaka, the king of Videhas, questioned the great Rishi Panchashikha, who was the foremost of all persons conversant with the Vedas and who had all his doubts removed about the object and meaning of all duties.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वैदेहो
Lemma: वैदेह
POS: m
जनको
Lemma: जनक
POS: m
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
महर्षिं
Lemma: महत्
POS: adj
महर्षिं
Lemma: ऋषि
POS: m
वेदवित्तमम्
Lemma: वेद
POS: m
वेदवित्तमम्
Lemma: वित्तम
POS: adj
पर्यपृच्छत्
Lemma: परिप्रच्छ्
POS: 6. Ā. • Verb: पर्यपृच्छत्
पञ्चशिखं
Lemma: पञ्चशिख
POS: m
छिन्नधर्मार्थसंशयम्
Lemma: छिद्
POS: 1. P.
छिन्नधर्मार्थसंशयम्
Lemma: धर्म
POS: mn
छिन्नधर्मार्थसंशयम्
Lemma: अर्थ
POS: mn
छिन्नधर्मार्थसंशयम्
Lemma: संशय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.307.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.