Canonical Ref: MBh 12.306.92
Sanskrit (Devanāgarī)
स एवमनुशास्तस्तु याज्ञवल्क्येन धीमता । प्रीतिमानभवद्राजा मिथिलाधिपतिस्तदा ॥
English Scholarly Translation
Thus instructed by the intelligent Yajanavalkya, the king of Mithila become filled with joy.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
अनुशास्तस्तु
Lemma: अनुशास्
POS: 2. Ā.
अनुशास्तस्तु
Lemma: तु
POS: ind
याज्ञवल्क्येन
Lemma: याज्ञवल्क्य
POS: m
धीमता
Lemma: धीमत्
POS: adj
प्रीतिमान्
Lemma: प्रीतिमत्
POS: adj
अभवद्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभवत्
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
मिथिलाधिपतिस्तदा
Lemma: मिथिला
POS: f
मिथिलाधिपतिस्तदा
Lemma: अधिपति
POS: m
मिथिलाधिपतिस्तदा
Lemma: तदा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.306.92. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.