Canonical Ref: MBh 12.306.68
Sanskrit (Devanāgarī)
कृत्स्नधारिणमेव त्वां मन्ये गन्धर्वसत्तम । जिज्ञाससि च मां राजंस्तन्निबोध यथाश्रुतम् ॥
English Scholarly Translation
Yajnavalkya said You are, O foremost of Gandharvas, capable of comprehending every knowledge. As, however, you ask me, do you hear me then explain to you according as I myself have obtained it from my preceptor.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कृत्स्नधारिणम्
Lemma: कृत्स्न
POS: adj
कृत्स्नधारिणम्
Lemma: धारिन्
POS: adj
एव
Lemma: एव
POS: ind
त्वां
Lemma: त्वद्
POS: pron
मन्ये
Lemma: मन्
POS: 8. P. • Verb: मन्ये
गन्धर्वसत्तम
Lemma: गन्धर्व
POS: m
गन्धर्वसत्तम
Lemma: सत्तम
POS: adj
प्रवक्ष्यामि
Lemma: प्रवच्
POS: 2. P. • Verb: प्रवक्ष्यामि
तु
Lemma: तु
POS: ind
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
भूयस्तन्निबोध
Lemma: भूयस्
POS: ind
भूयस्तन्निबोध
Lemma: तद्
POS: pron
भूयस्तन्निबोध
Lemma: निबुध्
POS: 4. P. • Verb: निबोध
यथाश्रुतम्
Lemma: यथाश्रुत
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.306.68. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.