Canonical Ref: MBh 12.304.28
Sanskrit (Devanāgarī)
एतद्धि योगं योगानां किमन्यद्योगलक्षणम् । विज्ञाय तद्धि मन्यन्ते कृतकृत्या मनीषिणः ॥
English Scholarly Translation
This is called the Yoga of the Yogins. What else is it? Knowing it, they who are gifted with wisdoin consider themselves as crowned with Success.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
योगम्
Lemma: योग
POS: m
एतद्धि
Lemma: एतद्
POS: pron
एतद्धि
Lemma: हि
POS: ind
योगानां
Lemma: योग
POS: m
मन्ये
Lemma: मन्
POS: 8. P. • Verb: मन्ये
योगस्य
Lemma: योग
POS: m
लक्षणम्
Lemma: लक्षण
POS: n
विज्ञाय
Lemma: विज्ञा
POS: 9. Ā.
तद्धि
Lemma: तद्
POS: pron
तद्धि
Lemma: हि
POS: ind
मन्यन्ते
Lemma: मन्
POS: 8. P. • Verb: मन्यन्ते
कृतकृत्या
Lemma: कृतकृत्य
POS: adj
मनीषिणः
Lemma: मनीषिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.304.28. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.