Canonical Ref: MBh 12.298.8
Sanskrit (Devanāgarī)
अज्ञानात्परिपृच्छामि त्वं हि ज्ञानमयो निधिः । तदहं श्रोतुमिच्छामि सर्वमेतदसंशयम् ॥
English Scholarly Translation
I am ignorant while you are an Ocean of knowledge. Hence, I ask you. Verily, I wish to hear you describe all these subject.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अज्ञानात्
Lemma: अज्ञान
POS: n
परिपृच्छामि
Lemma: परिप्रच्छ्
POS: 6. Ā. • Verb: परिपृच्छामि
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
हि
Lemma: हि
POS: ind
ज्ञानमयो
Lemma: ज्ञान
POS: n
ज्ञानमयो
Lemma: मय
POS: adj
निधिः
Lemma: निधि
POS: m
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
श्रोतुम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
इच्छामि
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छामि
सर्वम्
Lemma: सर्व
POS: pron
एतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
असंशयम्
Lemma: असंशयम्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.298.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.