Canonical Ref: MBh 12.297.4
Sanskrit (Devanāgarī)
भगवन्किमिदं श्रेयः प्रेत्य वापीह वा भवेत् । पुरुषस्याध्रुवे देहे कामस्य वशवर्तिनः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भगवन्
Lemma: भगवत्
POS: adj
किम्
Lemma: क
POS: pron
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
श्रेयः
Lemma: श्रेयस्
POS: adj
प्रेत्य
Lemma: प्रे
POS: 2. P.
वापीह
Lemma: वा
POS: ind
वापीह
Lemma: अपि
POS: ind
वापीह
Lemma: इह
POS: ind
वा
Lemma: वा
POS: ind
भवेत्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवेत्
पुरुषस्याध्रुवे
Lemma: पुरुष
POS: m
पुरुषस्याध्रुवे
Lemma: अध्रुव
POS: adj
देहे
Lemma: देह
POS: mn
कामस्य
Lemma: काम
POS: m
वशवर्तिनः
Lemma: वश
POS: m
वशवर्तिनः
Lemma: वर्तिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.297.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.