Canonical Ref: MBh 1.162.4
Sanskrit (Devanāgarī)
तं हि दृष्ट्वा महेष्वासं निरश्वं पतितं क्षितौ । बभूव सोऽस्य सचिवः संप्रदीप्त इवाग्निना ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तं
Lemma: तद्
POS: pron
हि
Lemma: हि
POS: ind
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
महेष्वासं
Lemma: महत्
POS: adj
महेष्वासं
Lemma: इष्वास
POS: m
निरश्वं
Lemma: निरश्व
POS: adj
पतितं
Lemma: पत्
POS: 1. Ā.
क्षितौ
Lemma: क्षिति
POS: f
बभूव
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: बभूव
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽस्य
Lemma: इदम्
POS: pron
सचिवः
Lemma: सचिव
POS: m
संप्रदीप्त
Lemma: संप्रदीप्
POS: 4. Ā.
इवाग्निना
Lemma: इव
POS: ind
इवाग्निना
Lemma: अग्नि
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.162.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.