Canonical Ref: MBh 12.290.45
Sanskrit (Devanāgarī)
तेन ज्ञानेन विज्ञाय गतिं चाशुभकर्मणाम् । तिर्यग्योनिगतानां च विज्ञाय गतयः पृथक् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तेन
Lemma: तद्
POS: pron
ज्ञानेन
Lemma: ज्ञान
POS: n
विज्ञाय
Lemma: विज्ञा
POS: 9. Ā.
गतिं
Lemma: गति
POS: f
चाशुभकर्मणाम्
Lemma: च
POS: ind
चाशुभकर्मणाम्
Lemma: अशुभ
POS: adj
चाशुभकर्मणाम्
Lemma: कर्मन्
POS: n
तिर्यग्योनिगतानां
Lemma: तिर्यग्योनि
POS: f
तिर्यग्योनिगतानां
Lemma: गम्
POS: 6. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
विज्ञाय
Lemma: विज्ञा
POS: 9. Ā.
गतयः
Lemma: गति
POS: f
पृथक्
Lemma: पृथक्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.290.45. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.