Canonical Ref: MBh 12.290.12
Sanskrit (Devanāgarī)
प्राप्ते काले च यद्दुःखं पततां विषयैषिणाम् । तिर्यक्च पततां दुःखं पततां नरके च यत् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
प्राप्ते
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
काले
Lemma: काल
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
दुःखं
Lemma: दुःख
POS: n
पततां
Lemma: पत्
POS: 1. Ā.
विषयैषिणाम्
Lemma: विषय
POS: mn
विषयैषिणाम्
Lemma: एषिन्
POS: adj
तिर्यक्
Lemma: तिर्यञ्च्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
पततां
Lemma: पत्
POS: 1. Ā.
दुःखं
Lemma: दुःख
POS: n
पततां
Lemma: पत्
POS: 1. Ā.
नरके
Lemma: नरक
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.290.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.