Canonical Ref: MBh 12.289.7
Sanskrit (Devanāgarī)
स्वपक्षे कारणं ग्राह्यं समर्थं वचनं हितम् । शिष्टानां हि मतं ग्राह्यं त्वद्विधैः शिष्टसंमतैः ॥
English Scholarly Translation
When reasons are thus equally placed on both sides, those are assigned on that side which one is otherwise inclined to follow as one's own, should be accepted. Indeed, those words that are said on that side should be considered as wholesome. Good men may be found on both sides. Persons like you may adot either opinion.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स्वपक्षे
Lemma: स्व
POS: adj
स्वपक्षे
Lemma: पक्ष
POS: m
कारणं
Lemma: कारण
POS: n
ग्राह्यं
Lemma: ग्रह्
POS: 6. Ā.
समर्थं
Lemma: समर्थ
POS: adj
वचनं
Lemma: वचन
POS: n
हितम्
Lemma: हित
POS: adj
शिष्टानां
Lemma: शास्
POS: 1. P.
हि
Lemma: हि
POS: ind
मतं
Lemma: मत
POS: n
ग्राह्यं
Lemma: ग्रह्
POS: 6. Ā.
त्वद्विधैः
Lemma: त्वद्विध
POS: adj
शिष्टसंमतैः
Lemma: शास्
POS: 1. P.
शिष्टसंमतैः
Lemma: सम्मन्
POS: 8. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.289.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.