Canonical Ref: MBh 12.285.4
Sanskrit (Devanāgarī)
एवमेतन्महाराज येन जातः स एव सः । तपसस्त्वपकर्षेण जातिग्रहणतां गतः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
एतन्महाराज
Lemma: एतद्
POS: pron
एतन्महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
एतन्महाराज
Lemma: राज
POS: m
येन
Lemma: यद्
POS: pron
जातः
Lemma: जन्
POS: 4. P.
स
Lemma: तद्
POS: pron
एव
Lemma: एव
POS: ind
सः
Lemma: तद्
POS: pron
तपसस्त्वपकर्षेण
Lemma: तपस्
POS: n
तपसस्त्वपकर्षेण
Lemma: तु
POS: ind
तपसस्त्वपकर्षेण
Lemma: अपकर्ष
POS: m
जातिग्रहणतां
Lemma: जाति
POS: f
जातिग्रहणतां
Lemma: ग्रहण
POS: n
जातिग्रहणतां
Lemma: ता
POS: f
गतः
Lemma: गम्
POS: 6. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.285.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.