Canonical Ref: MBh 12.285.22
Sanskrit (Devanāgarī)
कृषिश्च पाशुपाल्यं च वाणिज्यं च विशामपि । द्विजानां परिचर्या च शूद्रकर्म नराधिप ॥
English Scholarly Translation
Agriculture, cattle-tending, and trade are the duties, of the Vaishyas. While service of the (three) twice-born classes is the duty, 0 king, of the Shudras.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कृषिश्च
Lemma: कृषि
POS: f
कृषिश्च
Lemma: च
POS: ind
पाशुपाल्यं
Lemma: पाशुपाल्य
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
वाणिज्यं
Lemma: वाणिज्य
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
विशाम्
Lemma: विश्
POS: f
अपि
Lemma: अपि
POS: ind
द्विजानां
Lemma: द्विज
POS: m
परिचर्या
Lemma: परिचर्या
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
शूद्रकर्म
Lemma: शूद्र
POS: m
शूद्रकर्म
Lemma: कर्मन्
POS: n
नराधिप
Lemma: नराधिप
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.285.22. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.