Canonical Ref: MBh 12.276.5
Sanskrit (Devanāgarī)
वीतमोहक्लमं विप्रं ज्ञानतृप्तं जितेन्द्रियम् । श्रेयस्कामं जितात्मानं नारदं गालवोऽब्रवीत् ॥
English Scholarly Translation
Once on a time Galava, desirous of securing what was for his behoof, addressed an Narada freed from error and fatigue, well-read in scriptures, pleased with knowledge a thorough master of his senses, and with soul devoted to Yoga, and said
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वीतमोहक्लमं
Lemma: वी
POS: 2. Ā.
वीतमोहक्लमं
Lemma: मोह
POS: m
वीतमोहक्लमं
Lemma: क्लम
POS: m
विप्रं
Lemma: विप्र
POS: m
ज्ञानतृप्तं
Lemma: ज्ञान
POS: n
ज्ञानतृप्तं
Lemma: तृप्
POS: 6. P.
जितेन्द्रियम्
Lemma: जि
POS: 9. P.
जितेन्द्रियम्
Lemma: इन्द्रिय
POS: n
श्रेयस्कामं
Lemma: श्रेयस्काम
POS: adj
जितात्मानं
Lemma: जि
POS: 9. P.
जितात्मानं
Lemma: आत्मन्
POS: m
नारदं
Lemma: नारद
POS: m
गालवो
Lemma: गालव
POS: m
ऽब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.276.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.