Canonical Ref: MBh 12.272.2
Sanskrit (Devanāgarī)
अहो धर्मिष्ठता तात वृत्रस्यामिततेजसः । यस्य विज्ञानमतुलं विष्णोर्भक्तिश्च तादृशी ॥
English Scholarly Translation
How great was the love of virtue possessed by Vritra of incomparable energy, whose knowledge was incomparable and whose devotion to Vishnu was so great.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अहो
Lemma: अहो
POS: ind
धर्मिष्ठता
Lemma: धर्मिष्ठ
POS: adj
धर्मिष्ठता
Lemma: ता
POS: f
तात
Lemma: तात
POS: m
वृत्रस्यामिततेजसः
Lemma: वृत्र
POS: m
वृत्रस्यामिततेजसः
Lemma: अमित
POS: adj
वृत्रस्यामिततेजसः
Lemma: तेजस्
POS: n
यस्य
Lemma: यद्
POS: pron
विज्ञानम्
Lemma: विज्ञान
POS: n
अतुलं
Lemma: अतुल
POS: adj
विष्णोर्
Lemma: विष्णु
POS: m
भक्तिश्च
Lemma: भक्ति
POS: f
भक्तिश्च
Lemma: च
POS: ind
तादृशी
Lemma: तादृश
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.272.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.