Skip to main content
Search
Ch. 1593 MBh 1593.9
Full Chapter
MBh • Parva 12 • Adhyāya 265: Śāntiparva Adhyāya 265

MBh 12.265.9

Canonical Ref: MBh 12.265.9
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्रैव कुरुते बुद्धिं ततः पापं चिकीर्षति । सुहृद्भिर्वार्यमाणोऽपि पण्डितैश्चापि भारत ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
तत्रैव
Lemma: तत्र
POS: ind
तत्रैव
Lemma: एव
POS: ind
कुरुते
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुरुते
बुद्धिं
Lemma: बुद्धि
POS: f
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
पापं
Lemma: पाप
POS: n
चिकीर्षति
Lemma: चिकीर्ष्
POS: Desid. Ā. • Verb: चिकीर्षति
सुहृद्भिर्
Lemma: सुहृद्
POS: m
वार्यमाणो
Lemma: वारय्
POS: 10. Ā.
ऽपि
Lemma: अपि
POS: ind
पण्डितैश्चापि
Lemma: पण्डित
POS: m
पण्डितैश्चापि
Lemma: च
POS: ind
पण्डितैश्चापि
Lemma: अपि
POS: ind
भारत
Lemma: भारत
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.265.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 12.265.8) All Verses in Chapter 1593 Next Verse (MBh 12.265.10) →