Skip to main content
Search
Ch. 1592 MBh 1592.9
Full Chapter
MBh • Parva 12 • Adhyāya 264: Śāntiparva Adhyāya 264

MBh 12.264.9

Canonical Ref: MBh 12.264.9
Sanskrit (Devanāgarī)
शुक्रस्य पुनराजातिरपध्यानादधर्मवित् । तस्मिन्वने समीपस्थो मृगोऽभूत्सहचारिकः । वचोभिरब्रवीत्सत्यं त्वया दुष्कृतकं कृतम् ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
शुक्रस्य
Lemma: शुक्र
POS: m
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
आजातिर्
Lemma: आजाति
POS: f
अपध्यानाद्
Lemma: अपध्यान
POS: n
अधर्मवित्
Lemma: अधर्म
POS: m
अधर्मवित्
Lemma: विद्
POS: adj
तस्मिन्
Lemma: तद्
POS: pron
वने
Lemma: वन
POS: n
समीपस्थो
Lemma: समीप
POS: n
समीपस्थो
Lemma: स्थ
POS: adj
मृगो
Lemma: मृग
POS: m
ऽभूत्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभूत्
सहचारिकः
Lemma: सहचारिक
POS: adj
वचोभिर्
Lemma: वचस्
POS: n
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
सत्यं
Lemma: सत्य
POS: n
त्वया
Lemma: त्वद्
POS: pron
दुष्कृतकं
Lemma: दुष्कृतक
POS: n
कृतम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.264.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 12.264.8) All Verses in Chapter 1592 Next Verse (MBh 12.264.10) →