Canonical Ref: MBh 12.260.23
Sanskrit (Devanāgarī)
ते स्मान्योन्यंचराः सर्वे प्राणिनः सप्त सप्त च । यज्ञेषूपाकृतं विश्वं प्राहुरुत्तमसंज्ञितम् ॥
English Scholarly Translation
Altogether seven (domestic) and seven (wild animals are declared fit for sacrifice. Instead of all being equally fit, each succeeding one is inferior to the preceding one. The Vedas again say that the whole universe is appointed for sacrifice. The Vedas have appointed Purusha for the same purpose.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ते
Lemma: तद्
POS: pron
स्मान्योन्यंचराः
Lemma: स्म
POS: ind
स्मान्योन्यंचराः
Lemma: अन्योन्य
POS: adj
स्मान्योन्यंचराः
Lemma: चर
POS: adj
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
प्राणिनः
Lemma: प्राणिन्
POS: m
सप्त
Lemma: सप्तन्
POS: adj
सप्त
Lemma: सप्तन्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
यज्ञेषूपाकृतं
Lemma: यज्ञ
POS: m
यज्ञेषूपाकृतं
Lemma: उपाकृ
POS: 8. Ā.
विश्वं
Lemma: विश्व
POS: pron
प्राहुर्
Lemma: प्राह्
POS: 1. P. • Verb: प्राहुः
उत्तमसंज्ञितम्
Lemma: उत्तम
POS: adj
उत्तमसंज्ञितम्
Lemma: संज्ञित
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.260.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.