Canonical Ref: MBh 1.158.46
Sanskrit (Devanāgarī)
गन्धर्वजानामश्वानामहं पुरुषसत्तम । भ्रातृभ्यस्तव पञ्चभ्यः पृथग्दाता शतं शतम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
गन्धर्वजानाम्
Lemma: गन्धर्व
POS: m
गन्धर्वजानाम्
Lemma: ज
POS: adj
अश्वानाम्
Lemma: अश्व
POS: m
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
पुरुषसत्तम
Lemma: पुरुष
POS: m
पुरुषसत्तम
Lemma: सत्तम
POS: adj
भ्रातृभ्यस्तव
Lemma: भ्रातृ
POS: m
भ्रातृभ्यस्तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
पञ्चभ्यः
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
पृथग्
Lemma: पृथक्
POS: ind
दाता
Lemma: दा
POS: 1. Ā. • Verb: दाता
शतं
Lemma: शत
POS: mn
शतम्
Lemma: शत
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.158.46. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.