Canonical Ref: MBh 12.247.11
Sanskrit (Devanāgarī)
इष्टानिष्टविकल्पश्च व्यवसायः समाधिता । संशयः प्रतिपत्तिश्च बुद्धौ पञ्चेह ये गुणाः ॥
English Scholarly Translation
Destruction of both good and evil thoughts, perseverance, concentration, decision, and ascertainment of all things depending upon direct evidence, form the five properties of the understanding.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इष्टानिष्टविकल्पश्च
Lemma: इष्
POS: 1. P.
इष्टानिष्टविकल्पश्च
Lemma: अनिष्ट
POS: adj
इष्टानिष्टविकल्पश्च
Lemma: विकल्प
POS: mf
इष्टानिष्टविकल्पश्च
Lemma: च
POS: ind
व्यवसायः
Lemma: व्यवसाय
POS: m
समाधिता
Lemma: समाधि
POS: m
समाधिता
Lemma: ता
POS: f
संशयः
Lemma: संशय
POS: m
प्रतिपत्तिश्च
Lemma: प्रतिपत्ति
POS: f
प्रतिपत्तिश्च
Lemma: च
POS: ind
बुद्धौ
Lemma: बुद्धि
POS: f
पञ्चेह
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
पञ्चेह
Lemma: इह
POS: ind
ये
Lemma: यद्
POS: pron
गुणाः
Lemma: गुण
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.247.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.