Canonical Ref: MBh 12.243.11
Sanskrit (Devanāgarī)
वेदस्योपनिषत्सत्यं सत्यस्योपनिषद्दमः । दमस्योपनिषद्दानं दानस्योपनिषत्तपः ॥
English Scholarly Translation
The Vedas have truth for their object. Truth has the mastering of the senses for its object. The subjugation of the senses has charity for its object. Charity has penance for its object.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वेदस्योपनिषत्
Lemma: वेद
POS: m
वेदस्योपनिषत्
Lemma: उपनिषद्
POS: f
सत्यं
Lemma: सत्य
POS: n
सत्यस्योपनिषद्
Lemma: सत्य
POS: n
सत्यस्योपनिषद्
Lemma: उपनिषद्
POS: f
दमः
Lemma: दम
POS: m
दमस्योपनिषद्
Lemma: दम
POS: m
दमस्योपनिषद्
Lemma: उपनिषद्
POS: f
दानं
Lemma: दान
POS: n
दानस्योपनिषत्
Lemma: दान
POS: n
दानस्योपनिषत्
Lemma: उपनिषद्
POS: f
तपः
Lemma: तपस्
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.243.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.