Canonical Ref: MBh 1.157.12
Sanskrit (Devanāgarī)
तामथ प्रत्युवाचेदमीशानो वदतां वरः । पञ्च ते पतयो भद्रे भविष्यन्तीति शंकरः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ताम्
Lemma: तद्
POS: pron
अथ
Lemma: अथ
POS: ind
प्रत्युवाचेदम्
Lemma: प्रतिवच्
POS: 3. Ā. • Verb: प्रत्युवाच
प्रत्युवाचेदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
ईशानो
Lemma: ईशान
POS: m
वदतां
Lemma: वद्
POS: 1. Ā.
वरः
Lemma: वर
POS: adj
पञ्च
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
पतयो
Lemma: पति
POS: m
भद्रे
Lemma: भद्र
POS: adj
भविष्यन्तीति
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भविष्यन्ति
भविष्यन्तीति
Lemma: इति
POS: ind
शंकरः
Lemma: शंकर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.157.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.