Canonical Ref: MBh 12.239.24
Sanskrit (Devanāgarī)
प्रहर्षः प्रीतिरानन्दः साम्यं स्वस्थात्मचित्तता । अकस्माद्यदि वा कस्माद्वर्तते सात्त्विको गुणः ॥
English Scholarly Translation
Delight, cheerfulness, joy, equanimity, contentment of heart, due to any known cause or originating otherwise, are all effects of the quality of goodness.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
प्रहर्षः
Lemma: प्रहर्ष
POS: m
प्रीतिर्
Lemma: प्रीति
POS: f
आनन्दः
Lemma: आनन्द
POS: m
सुखं
Lemma: सुख
POS: n
संशान्तचित्तता
Lemma: संशम्
POS: 4. P.
संशान्तचित्तता
Lemma: चित्त
POS: n
संशान्तचित्तता
Lemma: ता
POS: f
अकुतश्चित्
Lemma: अकुतश्चित्
POS: ind
कुतश्चिद्
Lemma: कुतश्चिद्
POS: ind
वा
Lemma: वा
POS: ind
चित्ततः
Lemma: चित्त
POS: n
सात्त्विको
Lemma: सात्त्विक
POS: adj
गुणः
Lemma: गुण
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.239.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.