Canonical Ref: MBh 12.229.5
Sanskrit (Devanāgarī)
येषां चैकान्तभावेन स्वभावः कारणं मतम् । पूत्वा तृणबुसीकां वै ते लभन्ते न किंचन ॥
English Scholarly Translation
They again, who firinly believe that all Cause is due to the Nature of things, cannot acquire any truth by even listening to learned 17en or the Rishis.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
येषां
Lemma: यद्
POS: pron
चैकान्तभावेन
Lemma: च
POS: ind
चैकान्तभावेन
Lemma: एकान्त
POS: adj
चैकान्तभावेन
Lemma: भाव
POS: m
स्वभावः
Lemma: स्वभाव
POS: m
कारणं
Lemma: कारण
POS: n
मतम्
Lemma: मन्
POS: 8. P.
पूत्वा
Lemma: पू
POS: 1. P.
वै
Lemma: वै
POS: ind
ते
Lemma: तद्
POS: pron
लभन्ते
Lemma: लभ्
POS: 1. P. • Verb: लभन्ते
न
Lemma: न
POS: ind
किंचन
Lemma: कश्चन
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.229.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.