Canonical Ref: MBh 12.228.31
Sanskrit (Devanāgarī)
विपरीतमतो यत्तु तदव्यक्तमुदाहृतम् । द्वावात्मानौ च वेदेषु सिद्धान्तेष्वप्युदाहृतौ ॥
English Scholarly Translation
What does not possess these attributes is said to to be Unmanifest. Two Souls are mentioned in the Vedas and in their auxiliary sciences.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
विपरीतम्
Lemma: विपरीत
POS: adj
अतो
Lemma: अतस्
POS: ind
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
अव्यक्तम्
Lemma: अव्यक्त
POS: n
उदाहृतम्
Lemma: उदाहृ
POS: 2. P.
द्वावात्मानौ
Lemma: द्वि
POS: nr
द्वावात्मानौ
Lemma: आत्मन्
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
वेदेषु
Lemma: वेद
POS: m
सिद्धान्तेष्वप्युदाहृतौ
Lemma: सिद्धान्त
POS: m
सिद्धान्तेष्वप्युदाहृतौ
Lemma: अपि
POS: ind
सिद्धान्तेष्वप्युदाहृतौ
Lemma: उदाहृ
POS: 2. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.228.31. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.