Canonical Ref: MBh 12.224.26
Sanskrit (Devanāgarī)
वेदवादाश्चानुयुगं ह्रसन्तीति च नः श्रुतम् । आयूंषि चाशिषश्चैव वेदस्यैव च यत्फलम् ॥
English Scholarly Translation
We have heard that, in the succeeding Yugas, the words of the Vedas, the periods of life, the blessings and the fruits of Vedic rites, all decrease gradually.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वेदवादाश्चानुयुगं
Lemma: वेद
POS: m
वेदवादाश्चानुयुगं
Lemma: वाद
POS: m
वेदवादाश्चानुयुगं
Lemma: च
POS: ind
वेदवादाश्चानुयुगं
Lemma: अनुयुगम्
POS: ind
ह्रसन्तीति
Lemma: ह्रस्
POS: 1. Ā. • Verb: ह्रसन्ति
ह्रसन्तीति
Lemma: इति
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
नः
Lemma: मद्
POS: pron
श्रुतम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
आयूंषि
Lemma: आयुस्
POS: n
चाशिषश्चैव
Lemma: च
POS: ind
चाशिषश्चैव
Lemma: आशिस्
POS: f
चाशिषश्चैव
Lemma: च
POS: ind
चाशिषश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
वेदस्यैव
Lemma: वेद
POS: m
वेदस्यैव
Lemma: एव
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
फलम्
Lemma: फल
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.224.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.