Canonical Ref: MBh 12.223.19
Sanskrit (Devanāgarī)
लोकस्य विविधं वृत्तं प्रकृतेश्चाप्यकुत्सयन् । संसर्गविद्याकुशलस्तस्मात्सर्वत्र पूजितः ॥
English Scholarly Translation
He sees the hearts, different from one another, of all men, without blaming any of them. He is well-versed in all matters relating to the origin of things.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
लोकस्य
Lemma: लोक
POS: m
विविधं
Lemma: विविध
POS: adj
वृत्तं
Lemma: वृत्त
POS: n
प्रकृतेश्चाप्यकुत्सयन्
Lemma: प्रकृति
POS: f
प्रकृतेश्चाप्यकुत्सयन्
Lemma: च
POS: ind
प्रकृतेश्चाप्यकुत्सयन्
Lemma: अपि
POS: ind
प्रकृतेश्चाप्यकुत्सयन्
Lemma: अकुत्सयत्
POS: adj
अभिन्नश्रुतचारित्रस्तस्मात्
Lemma: अभिन्न
POS: adj
अभिन्नश्रुतचारित्रस्तस्मात्
Lemma: श्रुत
POS: n
अभिन्नश्रुतचारित्रस्तस्मात्
Lemma: चारित्र
POS: n
अभिन्नश्रुतचारित्रस्तस्मात्
Lemma: तस्मात्
POS: ind
सर्वत्र
Lemma: सर्वत्र
POS: ind
पूजितः
Lemma: पूजय्
POS: 10. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.223.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.