Skip to main content
Search
Ch. 1549 MBh 1549.26
Full Chapter
MBh • Parva 12 • Adhyāya 221: Śāntiparva Adhyāya 221

MBh 12.221.26

Canonical Ref: MBh 12.221.26
Sanskrit (Devanāgarī)
धर्मनित्ये महाबुद्धौ ब्रह्मण्ये सत्यवादिनि । प्रश्रिते दानशीले च सदैव निवसाम्यहम् ॥
English Scholarly Translation
I also live for every with persons who are steadfastly attached to virtue, who are highly intelligent, who are devoted to Brahma, who are truthful in speech, who are possessed of humility, and who are liberal.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ये
Lemma: यद्
POS: pron
वै
Lemma: वै
POS: ind
सन्तो
Lemma: सत्
POS: adj
मनुष्येषु
Lemma: मनुष्य
POS: m
ब्रह्मण्याः
Lemma: ब्रह्मण्य
POS: adj
सत्यवादिनः
Lemma: सत्य
POS: n
सत्यवादिनः
Lemma: वादिन्
POS: adj
प्रश्रिते
Lemma: प्रश्रित
POS: adj
दानशीले
Lemma: दान
POS: n
दानशीले
Lemma: शील
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
सदैव
Lemma: सदा
POS: ind
सदैव
Lemma: एव
POS: ind
निवसाम्यहम्
Lemma: निवस्
POS: 1. Ā. • Verb: निवसामि
निवसाम्यहम्
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.221.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 12.221.25) All Verses in Chapter 1549 Next Verse (MBh 12.221.27) →