Canonical Ref: MBh 12.192.94
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो मे सुकृतं कर्म कृतमात्मविशुद्धये । गावौ हि कपिले क्रीत्वा वत्सले बहुदोहने ॥
English Scholarly Translation
I then, for my purification, did some good acts. I also bought two Kapila cows with calves, both of which used to give large quantities of milk.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
सुकृतं
Lemma: सु
POS: ind
सुकृतं
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
कर्म
Lemma: कर्मन्
POS: n
कृतम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
आत्मविशुद्धये
Lemma: आत्मन्
POS: m
आत्मविशुद्धये
Lemma: विशुद्धि
POS: f
गावौ
Lemma: गो
POS: mf
हि
Lemma: हि
POS: ind
कपिले
Lemma: कपिल
POS: adj
क्रीत्वा
Lemma: क्री
POS: 1. P.
वत्सले
Lemma: वत्सल
POS: adj
बहुदोहने
Lemma: बहु
POS: adj
बहुदोहने
Lemma: दोहन
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.192.94. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.