Canonical Ref: MBh 12.192.14
Sanskrit (Devanāgarī)
मनसश्च समाधिर्मे वर्धेताहरहः शुभे । तत्तथेति ततो देवी मधुरं प्रत्यभाषत ॥
English Scholarly Translation
Let also, O auspicious goddess, my Samadhi be more complete!-The goddess sweetly said,-Let it be as you wish.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
मनसश्च
Lemma: मनस्
POS: n
मनसश्च
Lemma: च
POS: ind
समाधिर्
Lemma: समाधि
POS: m
मे
Lemma: मद्
POS: pron
वर्धेताहर्
Lemma: वृध्
POS: 6. P. • Verb: वर्धेत
वर्धेताहर्
Lemma: अहर्
POS: n
अहः
Lemma: अहर्
POS: n
शुभे
Lemma: शुभ
POS: adj
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
तथेति
Lemma: तथा
POS: ind
तथेति
Lemma: इति
POS: ind
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
देवी
Lemma: देवी
POS: f
मधुरं
Lemma: मधुर
POS: adj
प्रत्यभाषत
Lemma: प्रतिभाष्
POS: 1. P. • Verb: प्रत्यभाषत
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.192.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.