Canonical Ref: MBh 12.182.2
Sanskrit (Devanāgarī)
ब्राह्मणः केन भवति क्षत्रियो वा द्विजोत्तम । वैश्यः शूद्रश्च विप्रर्षे तद्ब्रूहि वदतां वर ॥
English Scholarly Translation
Bharadwaja said By what deeds, does one became a Brahmana? By what, a Kshatriya? O foremost of twice-born ones, by what deeds again does one become a Vaishya or a Shudra? Tell me this, O foremost of orators.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ब्राह्मणाः
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
क्षत्रिया
Lemma: क्षत्रिय
POS: m
वैश्याः
Lemma: वैश्य
POS: m
शूद्राश्च
Lemma: शूद्र
POS: m
शूद्राश्च
Lemma: च
POS: ind
द्विजसत्तम
Lemma: द्विजसत्तम
POS: m
वैश्यः
Lemma: वैश्य
POS: m
शूद्रश्च
Lemma: शूद्र
POS: m
शूद्रश्च
Lemma: च
POS: ind
विप्रर्षे
Lemma: विप्र
POS: m
विप्रर्षे
Lemma: ऋषि
POS: m
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
ब्रूहि
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रूहि
वदतां
Lemma: वद्
POS: 1. Ā.
वर
Lemma: वर
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.182.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.