Canonical Ref: MBh 12.174.11
Sanskrit (Devanāgarī)
येन येन यथा यद्यत्पुरा कर्म समाचितम् । तत्तदेव नरो भुङ्क्ते नित्यं विहितमात्मना ॥
English Scholarly Translation
Whatever acts a man does in his previous birth, he certainly enjoys the fruits thereof.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
येन
Lemma: यद्
POS: pron
येन
Lemma: यद्
POS: pron
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
पुरा
Lemma: पुरा
POS: ind
कर्म
Lemma: कर्मन्
POS: n
समाचितम्
Lemma: समाचि
POS: 5. Ā.
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
एव
Lemma: एव
POS: ind
नरो
Lemma: नर
POS: m
भुङ्क्ते
Lemma: भुज्
POS: 6. P. • Verb: भुङ्क्ते
नित्यं
Lemma: नित्यम्
POS: ind
विहितम्
Lemma: विधा
POS: 3. Ā.
आत्मना
Lemma: आत्मन्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.174.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.