Canonical Ref: MBh 12.163.19
Sanskrit (Devanāgarī)
नाडीजङ्घ इति ख्यातो दयितो ब्रह्मणः सखा । बकराजो महाप्राज्ञः कश्यपस्यात्मसंभवः ॥
English Scholarly Translation
His name was Nadijangha and he was a great friend of the Creator. He was a prince of Cranes; endued with great wisdom, and a son of (the sage) Kashyapa.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नाडीजङ्घ
Lemma: नाडीजङ्घ
POS: m
इति
Lemma: इति
POS: ind
ख्यातो
Lemma: ख्या
POS: 4. P.
दयितो
Lemma: दयित
POS: adj
ब्रह्मणः
Lemma: ब्रह्मन्
POS: m
सखा
Lemma: सखि
POS: m
बकराजो
Lemma: बक
POS: m
बकराजो
Lemma: राज
POS: m
महाप्राज्ञः
Lemma: महत्
POS: adj
महाप्राज्ञः
Lemma: प्राज्ञ
POS: adj
कश्यपस्यात्मसंभवः
Lemma: कश्यप
POS: m
कश्यपस्यात्मसंभवः
Lemma: आत्मसम्भव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.163.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.