Canonical Ref: MBh 12.139.92
Sanskrit (Devanāgarī)
विश्वामित्रोऽपि भगवांस्तपसा दग्धकिल्बिषः । कालेन महता सिद्धिमवाप परमाद्भुताम् ॥
English Scholarly Translation
However, having completed the rites in honour of the gods and the Pitris and having pleased them duly, Vishvamitra, himself took that meat.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
विश्वामित्रो
Lemma: विश्वामित्र
POS: m
ऽपि
Lemma: अपि
POS: ind
भगवांस्तपसा
Lemma: भगवत्
POS: adj
भगवांस्तपसा
Lemma: तपस्
POS: n
दग्धकिल्बिषः
Lemma: दह्
POS: 2. P.
दग्धकिल्बिषः
Lemma: किल्बिष
POS: mn
कालेन
Lemma: काल
POS: m
महता
Lemma: महत्
POS: adj
सिद्धिम्
Lemma: सिद्धि
POS: f
अवाप
Lemma: अवाप्
POS: 5. Ā. • Verb: अवाप
परमाद्भुताम्
Lemma: परम
POS: adj
परमाद्भुताम्
Lemma: अद्भुत
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.139.92. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.