Canonical Ref: MBh 12.139.11
Sanskrit (Devanāgarī)
कृतं त्रेता द्वापरश्च कलिश्च भरतर्षभ । राजमूलानि सर्वाणि मम नास्त्यत्र संशयः ॥
English Scholarly Translation
I have no doubt also in this, O foremost of Bharata's race, that the setting of Krita, Treta, Dvapara and Kali, all depend on the king's conduct.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कृतं
Lemma: कृत
POS: n
त्रेता
Lemma: त्रेता
POS: f
द्वापरश्च
Lemma: द्वापर
POS: mn
द्वापरश्च
Lemma: च
POS: ind
कलिश्च
Lemma: कलि
POS: m
कलिश्च
Lemma: च
POS: ind
भरतर्षभ
Lemma: भरत
POS: m
भरतर्षभ
Lemma: ऋषभ
POS: m
शीलमूला
Lemma: शील
POS: mn
शीलमूला
Lemma: मूल
POS: mn
महाप्राज्ञ
Lemma: महत्
POS: adj
महाप्राज्ञ
Lemma: प्राज्ञ
POS: adj
सदा
Lemma: सदा
POS: ind
नास्त्यत्र
Lemma: न
POS: ind
नास्त्यत्र
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्ति
नास्त्यत्र
Lemma: अत्र
POS: ind
संशयः
Lemma: संशय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.139.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.