Canonical Ref: MBh 12.133.27
Sanskrit (Devanāgarī)
भयं तस्य न मर्त्येभ्यो नामर्त्येभ्यः कथंचन । न सतो नासतो राजन्स ह्यरण्येषु गोपतिः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भयं
Lemma: भय
POS: n
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
न
Lemma: न
POS: ind
मर्त्येभ्यो
Lemma: मर्त्य
POS: m
नामर्त्येभ्यः
Lemma: न
POS: ind
नामर्त्येभ्यः
Lemma: अमर्त्य
POS: adj
कथंचन
Lemma: कथंचन
POS: ind
न
Lemma: न
POS: ind
सतो
Lemma: अस्
POS: 2. P.
नासतो
Lemma: न
POS: ind
नासतो
Lemma: असत्
POS: adj
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
स
Lemma: तद्
POS: pron
ह्यरण्येषु
Lemma: हि
POS: ind
ह्यरण्येषु
Lemma: अरण्य
POS: n
गोपतिः
Lemma: गोपति
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.133.27. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.