Canonical Ref: MBh 12.132.3
Sanskrit (Devanāgarī)
अधर्मो धर्म इत्येतद्यथा वृकपदं तथा । धर्माधर्मफले जातु न ददर्शेह कश्चन ॥
English Scholarly Translation
As it is useless, upon seeing certain footprints on the ground, to argue, whether they are the wolf's or not, is all discussion regarding the nature of righteousness and unrighteousness. Nobody in this world ever witnesses the fruits of righteousness and unrighteousness.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अधर्मो
Lemma: अधर्म
POS: m
धर्म
Lemma: धर्म
POS: mn
इत्येतद्
Lemma: इति
POS: ind
इत्येतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
वृकपदं
Lemma: वृक
POS: m
वृकपदं
Lemma: पद
POS: mn
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
धर्माधर्मफले
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्माधर्मफले
Lemma: अधर्म
POS: m
धर्माधर्मफले
Lemma: फल
POS: n
जातु
Lemma: जातु
POS: ind
न
Lemma: न
POS: ind
ददर्शेह
Lemma: दृश्
POS: 6. P. • Verb: ददर्श
ददर्शेह
Lemma: इह
POS: ind
कश्चन
Lemma: कश्चन
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.132.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.