Skip to main content
Search
Ch. 146 MBh 146.34
Full Chapter
MBh • Parva 1 • Adhyāya 146: Ādiparva Adhyāya 146

MBh 1.146.34

Canonical Ref: MBh 1.146.34
Sanskrit (Devanāgarī)
उत्सृज्यापि च मामार्य वेत्स्यस्यन्यामपि स्त्रियम् । ततः प्रतिष्ठितो धर्मो भविष्यति पुनस्तव ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
उत्सृज्यापि
Lemma: उत्सृज्
POS: 6. Ā.
उत्सृज्यापि
Lemma: अपि
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
माम्
Lemma: मद्
POS: pron
आर्य
Lemma: आर्य
POS: adj
वेत्स्यस्यन्याम्
Lemma: विद्
POS: 2. Ā. • Verb: वेत्स्यसि
वेत्स्यस्यन्याम्
Lemma: अन्य
POS: pron
अपि
Lemma: अपि
POS: ind
स्त्रियम्
Lemma: स्त्री
POS: f
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
प्रतिष्ठितो
Lemma: प्रतिष्ठा
POS: 1. Ā.
धर्मो
Lemma: धर्म
POS: mn
भविष्यति
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भविष्यति
पुनस्तव
Lemma: पुनर्
POS: ind
पुनस्तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.146.34. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 1.146.33) All Verses in Chapter 146 Next Verse (MBh 1.146.35) →