Canonical Ref: MBh 12.117.5
Sanskrit (Devanāgarī)
दीक्षादमपरः शान्तः स्वाध्यायपरमः शुचिः । उपवासविशुद्धात्मा सततं सत्पथे स्थितः ॥
English Scholarly Translation
Observing strict regulations and selfrestraint, of great and pure soul, always making Vedic recitations, and of heart purified by facts, he treated all creatures with goodness.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
दीक्षादमपरः
Lemma: दीक्षा
POS: f
दीक्षादमपरः
Lemma: दम
POS: m
दीक्षादमपरः
Lemma: पर
POS: pron
शान्तः
Lemma: शम्
POS: 1. P.
स्वाध्यायपरमः
Lemma: स्वाध्याय
POS: m
स्वाध्यायपरमः
Lemma: परम
POS: adj
शुचिः
Lemma: शुचि
POS: adj
उपवासविशुद्धात्मा
Lemma: उपवास
POS: m
उपवासविशुद्धात्मा
Lemma: विशुध्
POS: 4. P.
उपवासविशुद्धात्मा
Lemma: आत्मन्
POS: m
सततं
Lemma: सततम्
POS: ind
सत्पथे
Lemma: सत्
POS: adj
सत्पथे
Lemma: पथ
POS: m
स्थितः
Lemma: स्था
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.117.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.