Canonical Ref: MBh 12.112.62
Sanskrit (Devanāgarī)
असत्याः सत्यसंकाशाः सत्याश्चासत्यदर्शिनः । दृश्यन्ते विविधा भावास्तेषु युक्तं परीक्षणम् ॥
English Scholarly Translation
Wicked persons sometimes pass for the virtues, and the virtues are sometimes taken for the wicked. There are various aspects in creatures. It is, therefore, necessary to examine which is which.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
असौम्याः
Lemma: असौम्य
POS: adj
सौम्यरूपेण
Lemma: सौम्य
POS: adj
सौम्यरूपेण
Lemma: रूप
POS: n
सौम्याश्चासौम्यदर्शिनः
Lemma: सौम्य
POS: adj
सौम्याश्चासौम्यदर्शिनः
Lemma: च
POS: ind
सौम्याश्चासौम्यदर्शिनः
Lemma: असौम्य
POS: adj
सौम्याश्चासौम्यदर्शिनः
Lemma: दर्शिन्
POS: adj
दृश्यन्ते
Lemma: दृश्
POS: 6. P. • Verb: दृश्यन्ते
विविधा
Lemma: विविध
POS: adj
भावास्तेषु
Lemma: भाव
POS: m
भावास्तेषु
Lemma: तद्
POS: pron
युक्तं
Lemma: युज्
POS: 6. Ā.
परीक्षणम्
Lemma: परीक्षण
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.112.62. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.