Canonical Ref: MBh 12.107.23
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः कौसल्यमाहूय वैदेहो वाक्यमब्रवीत् । धर्मतो नीतितश्चैव बलेन च जितो मया ॥
English Scholarly Translation
Then, addressing the prince of Koshala, the king of Videha said these words,-Following Kshatriya duties as also with the help of policy, I have conquered the world.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत
Lemma: ततस्
POS: ind
आहूय
Lemma: आह्वा
POS: 4. Ā.
वैदेहं
Lemma: वैदेह
POS: m
मुनिर्
Lemma: मुनि
POS: m
वचनम्
Lemma: वचन
POS: n
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
धर्मतो
Lemma: धर्म
POS: mn
नीतितश्चैव
Lemma: नीति
POS: f
नीतितश्चैव
Lemma: च
POS: ind
नीतितश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
बलेन
Lemma: बल
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
जितो
Lemma: जि
POS: 9. P.
मया
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.107.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.