Canonical Ref: MBh 12.106.21
Sanskrit (Devanāgarī)
निन्द्यास्य मानुषं कर्म दैवमस्योपवर्णय । असंशयं दैवपरः क्षिप्रमेव विनश्यति ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
निन्द्यास्य
Lemma: निन्द्
POS: 1. Ā.
निन्द्यास्य
Lemma: इदम्
POS: pron
मानुषं
Lemma: मानुष
POS: adj
कर्म
Lemma: कर्मन्
POS: n
दैवम्
Lemma: दैव
POS: n
अस्योपवर्णय
Lemma: इदम्
POS: pron
अस्योपवर्णय
Lemma: उपवर्णय्
POS: Denom. P. • Verb: उपवर्णय
अपि
Lemma: अपि
POS: ind
सर्वां
Lemma: सर्व
POS: pron
महीं
Lemma: मही
POS: f
लब्ध्वा
Lemma: लभ्
POS: 1. P.
क्षिप्रम्
Lemma: क्षिप्रम्
POS: ind
एव
Lemma: एव
POS: ind
विनश्यति
Lemma: विनश्
POS: 4. Ā. • Verb: विनश्यति
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.106.21. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.