Canonical Ref: MBh 12.91.3
Sanskrit (Devanāgarī)
स यथानुशशासैनमुतथ्यो ब्रह्मवित्तमः । तत्ते सर्वं प्रवक्ष्यामि निखिलेन युधिष्ठिर ॥
English Scholarly Translation
I shall now, O Yudhishthira, relate to you every thing that Utatthya, that foremost of all perscns conversant with the Vedas, had said to that king.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
यथानुशशासैनम्
Lemma: यथा
POS: ind
यथानुशशासैनम्
Lemma: अनुशास्
POS: 2. Ā. • Verb: अनुशशास
यथानुशशासैनम्
Lemma: एनद्
POS: pron
उतथ्यो
Lemma: उतथ्य
POS: m
ब्रह्मवित्तमः
Lemma: ब्रह्मन्
POS: n
ब्रह्मवित्तमः
Lemma: वित्तम
POS: adj
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
सर्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
प्रवक्ष्यामि
Lemma: प्रवच्
POS: 2. P. • Verb: प्रवक्ष्यामि
निखिलेन
Lemma: निखिलेन
POS: ind
युधिष्ठिर
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.91.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.