Canonical Ref: MBh 12.91.18
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्माद्धि राजशार्दूल धर्मः श्रेष्ठ इति स्मृतः । स राजा यः प्रजाः शास्ति साधुकृत्पुरुषर्षभः ॥
English Scholarly Translation
Therefore also, O foremost of kings' Dharma has been said to be the highest of all things. That best of men who governs his subjects righteously is called a king.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्माद्धि
Lemma: तस्मात्
POS: ind
तस्माद्धि
Lemma: हि
POS: ind
राजशार्दूल
Lemma: राजन्
POS: m
राजशार्दूल
Lemma: शार्दूल
POS: m
धर्मः
Lemma: धर्म
POS: mn
श्रेष्ठ
Lemma: श्रेष्ठ
POS: adj
इति
Lemma: इति
POS: ind
स्मृतः
Lemma: स्मृ
POS: 1. Ā.
स
Lemma: तद्
POS: pron
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
यः
Lemma: यद्
POS: pron
प्रजाः
Lemma: प्रजा
POS: f
शास्ति
Lemma: शास्
POS: 1. P. • Verb: शास्ति
साधुकृत्
Lemma: साधु
POS: adj
साधुकृत्
Lemma: कृत्
POS: adj
पुरुषर्षभः
Lemma: पुरुष
POS: m
पुरुषर्षभः
Lemma: ऋषभ
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.91.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.