Canonical Ref: MBh 12.90.15
Sanskrit (Devanāgarī)
किं छिद्रं कोऽनुषङ्गो मे किं वास्त्यविनिपातितम् । कुतो मामास्रवेद्दोष इति नित्यं विचिन्तयेत् ॥
English Scholarly Translation
The king should always think of these, viz.,-What are his shortcomings to what evil habits he is addicted, what are the sources of his weakness, and what are the sources of his follies.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
किं
Lemma: क
POS: pron
छिद्रं
Lemma: छिद्र
POS: n
को
Lemma: क
POS: pron
ऽनुषङ्गो
Lemma: अनुषङ्ग
POS: m
मे
Lemma: मद्
POS: pron
किं
Lemma: क
POS: pron
वास्त्यविनिपातितम्
Lemma: वा
POS: ind
वास्त्यविनिपातितम्
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्ति
वास्त्यविनिपातितम्
Lemma: अविनिपातित
POS: adj
कुतो
Lemma: कुतस्
POS: ind
माम्
Lemma: मद्
POS: pron
आस्रवेद्
Lemma: आस्रु
POS: 1. P. • Verb: आस्रवेत्
दोष
Lemma: दोष
POS: mn
इति
Lemma: इति
POS: ind
नित्यं
Lemma: नित्यम्
POS: ind
विचिन्तयेत्
Lemma: विचिन्तय्
POS: 10. Ā. • Verb: विचिन्तयेत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.90.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.