Canonical Ref: MBh 12.82.29
Sanskrit (Devanāgarī)
आयत्यां च तदात्वे च न तेऽस्त्यविदितं प्रभो । षाड्गुण्यस्य विधानेन यात्रायानविधौ तथा ॥
English Scholarly Translation
Use of the six qualities and riding on car (at the time of war), there is nothing about policy and art of war, O lord, which you do not know?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आयत्यां
Lemma: आयति
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
तदात्वे
Lemma: तदात्व
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
न
Lemma: न
POS: ind
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
ऽस्त्यविदितं
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्ति
ऽस्त्यविदितं
Lemma: अ
POS: ind
ऽस्त्यविदितं
Lemma: विद्
POS: 6. Ā.
प्रभो
Lemma: प्रभु
POS: m
षाड्गुण्यस्य
Lemma: षाड्गुण्य
POS: n
विधानेन
Lemma: विधान
POS: n
यात्रायानविधौ
Lemma: यात्रा
POS: f
यात्रायानविधौ
Lemma: यान
POS: n
यात्रायानविधौ
Lemma: विधि
POS: m
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.82.29. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.