Canonical Ref: MBh 12.77.9
Sanskrit (Devanāgarī)
आह्वायका देवलका नक्षत्रग्रामयाजकाः । एते ब्राह्मणचण्डाला महापथिकपञ्चमाः ॥
English Scholarly Translation
Those, who are employed in law courts for summoning people, those who perform worship for other for money, those who perform the sacrifices of Vaishyas and Shudras, those who officiate in sacrifices on behalf of a whole village, and those who make voyages on the ocean,—these five are regarded as Chandalas among Brahmanas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आह्वायका
Lemma: आह्वायक
POS: m
देवलका
Lemma: देवलक
POS: m
नक्षत्रग्रामयाजकाः
Lemma: नक्षत्र
POS: mn
नक्षत्रग्रामयाजकाः
Lemma: ग्राम
POS: mn
नक्षत्रग्रामयाजकाः
Lemma: याजक
POS: m
एते
Lemma: एतद्
POS: pron
ब्राह्मणचण्डाला
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
ब्राह्मणचण्डाला
Lemma: चण्डाल
POS: m
महापथिकपञ्चमाः
Lemma: महापथिक
POS: adj
महापथिकपञ्चमाः
Lemma: पञ्चम
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.77.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.