Canonical Ref: MBh 12.65.35
Sanskrit (Devanāgarī)
अन्यायेन प्रवृत्तानि निवृत्तानि तथैव च । अन्तरा विलयं यान्ति यथा पथि विचक्षुषः ॥
English Scholarly Translation
Like blind men lost on the way creatures, acting unrighteously, meet with ruin.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अन्यायेन
Lemma: अन्याय
POS: m
प्रवृत्तानि
Lemma: प्रवृत्
POS: 1. Ā.
निवृत्तानि
Lemma: निवृत्
POS: 1. Ā.
तथैव
Lemma: तथा
POS: ind
तथैव
Lemma: एव
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
अन्तरा
Lemma: अन्तरा
POS: ind
विलयं
Lemma: विलय
POS: m
यान्ति
Lemma: या
POS: 2. Ā. • Verb: यान्ति
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
पथि
Lemma: पथिन्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.65.35. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.